Colonna sonora/Triunfo del amor

Volverte a Besar
Marco Di Mauro

Yo que hago aqui, tan lejos de ti
que no sé por qué, que no sé a donde,
a donde se fue el sol, a donde me iré yo
si no estás aqui, si me dejas ir


Miro a ella y yo, mientras pienso en ti,
ella me habla y yo,busco tu perfil
a quién mirarás, quien te llamará,
Ya te quiero ver, ven y abrazame

En mi pensarás, me extrañarás,
lo que daría por volverte a besar

Ya no puedo quedarme un minuto más sin ti,
pasa el tiempo y en cada momento tú sigues aqui,
Ya no puedo aguantarme un minuto más sin ti,
pasa el tiempo y ya quiero volverte a tener junto a mí

Finjo que es normal, que todo va bien,
pero no es verdad, nada sabe igual,
el sol se apagó, loco como yo,
ya te quiero ver, ven y abrazame

En mi pensaras, me extrañaras,
lo que daria por volverte a besar

Ya no puedo quedarme un minuto más sin ti,
pasa el tiempo y en cada momento tú sigues aqui
Ya no puedo aguantarme un minuto más sin ti,
pasa el tiempo y ya quiero volverte a tener junto a mí

Ya no puedo aguantarme un minuto más sin ti....
pasa el tiempo y ya quiero volverte a tener junto a mí

aaaa junto a mí
aaaa junto a mí

Baciarti di nuovo

Io che faccio qui,
così lontano da te,
non so il perchè, non so dove,
dov'è andato il sole, dove andrò io,
se non sei qui, se mi lasci andare.

Guardo lei ed intanto penso a te,
lei mi parla ed io cerco il tuo profilo,
a chi guarderai, chi ti chiamerà,
ti voglio vedere, vieni e abbracciami

Penserai a me, ti mancherò,
che darei per baciarti di nuovo.

Non posso rimanere un minuto di più senza di te,
passa il tempo e in ogni momento tu sei ancora qui.
Non posso sopportare un minuto di più senza di te,
passa il tempo e io voglio riaverti insieme a me.

Fingo che è normale, che va tutto bene,
ma non è la verità, nulla ha lo stesso sapore,
il sole si è spento, pazzo come me,
ti voglio vedere, vieni e abbracciami.

Penserai a me, ti mancherò,
che darei per baciarti di nuovo.

Non posso rimanere un minuto di più senza di te,
passa il tempo e in ogni momento tu sei ancora qui.
Non posso sopportare un minuto di più senza di te,
passa il tempo e io voglio riaverti insieme a me.

No Sé Tú
Luis Miguel


No sé tú
Pero yo no dejo de pensar
Ni un minuto me logro despojar
De tus besos, tus abrazos
De lo bien que la pasamos la otra vez

No sé tú
Pero yo quisiera repetir
El cansancio que mi hiciste sentir
Con la noche que me diste
Y el momento que con besos construiste

No sé tú
Pero yo te he comenzado a extrañar
En mi almohada no te dejo de pensar
Con las gentes, mis amigos
En las calles, sin testigos

No sé tú
Pero yo te busco en cada amanecer
Mis deseos no los puedo contener
En las noches cuando duermo
Si de insomnio, yo me enfermo
Me haces falta, mucha falta
No sé tú




Non so te

Non so te,
però io non smetto di pensare neanche un minuto
riesco a spogliarmi (disfarmi) dei tuoi baci, dei tuoi abbracci,
di quanto la passammo bene l'altra volta.

Non so te,
però io vorrei riprovare
la stanchezza che mi facesti sentire
nella notte che mi hai dato,
i momenti che sapesti costruire
con i tuoi baci.

Non so te,
però mi inizi a mancare,
sul mio cuscino non smetto di pensare,
nelle persone, nei miei amici,
nelle strade, senza testimoni

Non so te,
però io ti cerco in ogni albeggiare,
i miei desideri non li posso contenere,
Nelle notti, quando dormo,
quando sono insonni, io mi ammalo

Mi manchi, mi manchi tanto
Non so te

Bésame
A destiempo, sin piedad y en silencio
Bésame
Frena el tiempo, haz crecer lo q siento

Bésame
Como si el mundo se acabara después
Bésame
Y beso a beso pon el cielo al revés
Bésame
Sin razón, porque quiere el corazón
Bésame

Siénteme
En el viento, mientras yo, muero lento
Bésame
Sin motivos, estaré, siempre contigo

Bésame
Como si el mundo se acabara después
Bésame
Y beso a beso pon el cielo al revés
Bésame
Sin razón, porque quiere el corazón
Bésame

Bésame
Como si el mundo se acabara después
Bésame
Y beso a beso pon el cielo al revés
Bésame
Sin razón, porque quiere el corazón
Bésame

Bésame así, sin compación
Quédate en mí, sin condición
Dame tan sólo un motivo
Y me quedo yo

Baciami
Baciami inopportunamente,
senza pietà ed in silenzio

Baciami
Frena il tempo,
fa' crescere quello che sento

Baciami
Come se il mondo finisse dopo
Baciami
E bacio a bacio
metti il cielo alla rovescia

Baciami Senza ragione,
perché vuole il cuore

Baciami
Sentimi Nel vento,
mentre io, muoio lento

Baciami
Senza motivi, starò, sempre con te

Baciami
Come se il mondo finisse dopo

Baciami
E bacio a bacio metti il cielo alla rovescia

Baciami Senza ragione, perché vuole il cuore

Baciami

Baciami
come se il mondo finisse dopo
Baciami
E bacio a bacio metti il cielo alla rovescia
Baciami Senza ragione, perché vuole il cuore
Baciami

Baciami così,
senza compassione
Rimani in me, senza condizione
Dammi solo un motivo
Ed io rimango