-
Nicolas01
.User deleted
Ciao ragazze/i ho iniziato da poco a vedere Maria , con Grecia Colmenares e Jorge Martinez. La storia mi sta piacendo molto e mi sta appassionando. L'unica cosa che non piace è il doppiaggio... Le voci che hanno abbinato ai personaggi non mi piaciono , e sopratutto quella di Jaun Carlos , forse perchè mi ero abituato a sentire quella di francesco in Manuela... Cmq chi di voi sta vedendo o ha visto questa telenovelas?
Edited by michel@ - 8/11/2011, 22:00. -
blackberry82 .
User deleted
ma dove la fanno? sarebbe maria de nadie, l'introvabile??? . -
Nicolas01 .
User deleted
Si Maria de nadie. C'è nel forum , ma in versione riassunta 
. -
blackberry82 .
User deleted
Lo so...ma su che canale la guardi? . -
Nicolas01 .
User deleted
No io la sto scaricando dal forum... Devo ammettere che non è un gran che la versione riassunta , ma meglio di niente , e poi è già tanto che l'hanno messa... . -
roberta1972 .
User deleted
Io l'ho vista anni fa su Odeon e credo poi l'abbiano rifatta vedere anche su rete4. Per il doppiaggio effettivamente non è che le voci siano pazzesche però per il genere di telenovela "classica" (la cameriera che arriva in città e si innamora del figlio dei padroni di casa....rimane incinta, gli portano via il figlio, etc. etc.) nell'insieme a me all'epoca era piaciuta. Lei ha un viso angelico e lui con lei aveva un bell'affiatamento. 
. -
Nicolas01 .
User deleted
Si hai ragione è la classica telenovelas. Non tanto mi trovo adesso a vedere questi dialoghi lenti e i personaggi che vestono stile antico. Mi ero abituato a vedere Dolce Valentina devo erano tutti giovani e alla moda . -
mbasca .
User deleted
nom l'ho mai vista ma ho visto qualche spezzone, ma e' il seguito di pasiones o viceversa? . -
Nicolas01 .
User deleted
Nono , non è il seguito di niente. Sono due telenovelas diverse , infatti il protagonista maschile cambia in Pasiones . -
flavia64 .
User deleted
io lo vista tanti anni fa ma non me la ricordo . -
.
Io ho visto la telenovela e ho acquistato la versione riassuntiva. Sono d'accorto con te sul doppiaggio. Non tanto di Jorge quanto di Grecia. La doppiatrice che le da la voce è una lagna! . -
Nicolas01 .
User deleted
Nn si può sentire proprio! . -
flavia64 .
User deleted
allora non mi consigliate di scaricarla? . -
Alessio 90 .
User deleted
Per fortuna la versione che andrà su lady channel è quella di rete 4, quindi Grecia avrà la solita doppiatrice "Silvia Tognoloni". Ho visto anch'io qualcosa della prima versione, la doppiatrice è veramente scadente, meno male che lady c ha acquistato la versione come si deve! 
. -
alina1099 .
User deleted
Quando andrà, "Maria" il Lady channel? Lo sapevi? 
.
Commenti / Maria |
